任洪渊词典
一座环抱大全景的教堂　时间建筑的空间构造
教堂。贡布雷教堂，巴尔贝克波斯风格教堂，威尼斯圣马可教堂，骄傲者马库维尔教堂和夏尔特尔大教堂，如果没有《追忆似水年华》中这一座又一座的教堂，普鲁斯特叙述时间的线也可能断了，何况，要不是去拜谒巴尔贝克教堂，就不会有与阿尔贝蒂娜在海堤上的邂逅，就不会有那一丛宾夕法尼亚少女玫瑰的开放，而且最重要的，“当初”，他也正是“在贡布雷教堂预感到……时间的形式”〔32〕。更确切地说，普鲁斯特从贡布雷教堂找到了他时间建筑的空间形式。教堂的空间，“大门”，“后殿彩画玻璃窗”，等等，为他敞开了也结构了无形无迹的时间。在初稿中，门、窗、拱……曾经是他的长篇分卷的一个个篇名。
他生的记忆。千年遗梦的现在投影
普鲁斯特也不能两度逗留在他童年的贡布雷。谁也不能。
旧地重来，他的那条儿时的维福纳河已经没有世外的源头，他的那段斜坡小路已经失去幼稚的弯度，连他初见的，初次出现在玫瑰花篱边的希尔贝特小姐也已经是罗贝尔夫人，盖尔芒特公爵夫人，这一切都不单单是年岁改变了眼睛和世界。旧地不再。故人不再。贡布雷，斯万那边和盖尔芒特那边，希尔贝特和罗贝尔……空间，连同留迹其间的人，都已经随时间的离去而离去。谁又是重游者？不会有昨天的我的第二次到达，却只能有今天的我的第一次到场。普鲁斯特走进过去又走出过去的回忆，永远不是重温而是初遇：在现在经历过去。你有过回忆里的第二次生命吗？真实的过去在前面，虚假的现在退走了，远了，黯淡了，甚至消失了。