回家并没有那么困难。她本来以为会很困难,但其实没有。提金斯在格雷律师学院订了很大的房间。这对她来说并不合乎情理,但她觉得他想和自己的朋友近一些。尽管她对提金斯重新接受她没有丝毫感激,想到住在他的房子里也只会犯恶心,但既然他们是在凑合地生活,为了自己她也应该更公平一些。她从来没有欺骗过铁路公司,把需要交税的香水偷偷带过海关,或者对二手商说她的衣服不如真实情况那么旧,虽然因为声望她本可以这么做。提金斯应该想住在哪里就住在哪里,这才公平,他们便住下来了,高高的窗子正对着对面乔治王时代庭院的麦克马斯特的窗子。
他们在这栋很不错的建筑里有两层楼,因此他们有很大的空间。早餐厅是间很大的房间,战争期间他们也在这里用午餐,里面装满了几乎全部都用小牛皮封了书脊的书,在巨大的、黄白相间的雕花大理石壁炉上面是一块巨大的镜子,三个窗户都很高,蛛丝一样细的窗棂,又老又有些突鼓的玻璃——有的窗玻璃因为年久已经有些发紫——给这个房间带来一种十八世纪的特色。她承认,它很配得上提金斯。他是十八世纪约翰逊博士[181]那种类型的人物——这是除了那个叫美男子[182]什么的家伙以外,她知道的唯一一种十八世纪的类型。美男子穿白色绸缎和有褶裥饰边的衣服,还会去巴斯[183],一定是没法形容的烦人。