真高兴和她是“我们”，还拥有“以后”，秦杉开心得要命：“当然要再来。”
乐有薇兴高采烈：“下次时间充裕就来度假！把春萍也喊来。”
王春萍陪伴路晚霞，受制于英语不灵光，深居简出，乐有薇猜她也会喜欢迪士尼。
在太空中心玩了一整天，两人去海边餐厅吃饭，乐有薇提前订了一只红丝绒蛋糕。等秦杉许完愿，她吃一大半，秦杉吃一小半。连日来勤奋地摄入热量，她胖了三斤，还得再吃些，达到她的理想体重。
吃完生日宴，两人在海边漫步，夜宽广极了，也亮极了，星子擎着灯。有个亚裔女人挽着丈夫，丈夫抱着女儿，女儿拿着气球，说说笑笑地走过。乐有薇看着他们，她从前气盛，说要扬名立万赚大钱，但如果能顺风顺水，平凡安宁过一生，就是福分。
秦杉回纽约的航班更早些，磨蹭到广播响起，该去安检了，乐有薇摸摸他胸前的圣克里斯多夫勋章：“下次见。”
真想听到她说明天见，秦杉张开双臂，抱了抱她：“小薇，我这两天过得很开心。”
乐有薇说：“我也是。”
走出一段路，乐有薇回头看秦杉，他在过安检，忽然也回了头，远远地挥挥手。
回云州后，乐有薇洗浴换衣服，出门和郑好吃午饭。等待上菜时，乐有薇整理在美国的照片，郑好看到她偷拍的秦杉睡相，吱吱笑：“光添上猫耳朵哪够，我来加胡须。”