“你干什么，你这个笨蛋？跟他为敌可不好。”
“我知道，可我就是忍不住。”乔治绝望地说，“我真希望我没有这么做。”
他们几个得下楼去见勒诺瓦先生了，这让乔治感到孤独。像这样被锁起来真是太可怕了，尽管她可以随时从窗户逃走。她只能等着伙伴们回来。
他们很快就去见了勒诺瓦先生，然后回来了，并且向乔治汇报了他们与她父亲的会面。
“昆汀叔叔累坏了，有点儿生气，因为你的举止不端正，他非常生气。”朱利安隔着门说，“他说如果你不道歉的话，明天一整天都要把你关起来。”
乔治并不想道歉。她受不了勒诺瓦先生那种假笑和突然发作的古怪脾气。她什么也没说。
“我们现在得去吃晚饭了，”黑子说，“等布洛克一走出房间，我们就给你留一些。今晚仔细听敲门声。我会来告诉你大家都上床睡觉了。”
乔治躺在她的床上思考着。许多事情使她迷惑不解。她怎么也弄不明白。塔楼里的信号员—那个奇怪的人，布洛克—巴林先生在跟一个长得很像布洛克的人谈话，但布洛克一直待在家里的床上。她躺在床上想着，闭上了眼睛，睡着了。