“您知道大郡主蒙庞西埃女公爵殿下么?殿下让鄙人把这桩趣事写成一部喜剧出来。”莫里哀叹了口气道:
“我无意介入大人物的恩怨,但我也很难拒绝大郡主的要求,在我向一些有名望的人士请教后,他们给我的建议是,以德•莫勒先生研制火炮的事情作为喜剧的主要情节,最后带上勒泰利埃公爵这么一点趣事就可以了;对大郡主能有所交代,同样的、只要陛下开口,我就可以马上删除勒泰利埃公爵的相关情节,让这部作品依旧能进行演出。”
小威廉这才明白过来,大概是这位大郡主殿下,跟勒泰利埃公爵有什么私人恩怨,这让大郡主急于拿他的丑事出来大庭广众之下嘲笑一番;
但小胳膊小腿的莫里哀,那是谁也得罪不起,甚至他不写这个话剧还会有别人写,最终他也没能讨好勒泰利埃公爵、且还得罪了大郡主,大概喜剧生涯就到此结束了。
所以莫里哀才会找到自己,话剧肯定还是要写的,先写出来,跟大郡主有个交代;演出之前,再让路易十四过目,这时候只要勒泰利埃公爵得知此事,自然也会让路易十四把这情节删了;到时候喜剧又跟勒泰利埃公爵没什么关系了,即便大郡主来找茬,也是路易十四让删的,不至于就此让剧本蒙尘!