“一盏油灯,”沙里发说,“他靠的是一盏油灯,不是这盏。不,真正的那盏是个破破烂烂的老东西,后来有一天来了个奸诈的小贩,说是新灯换旧灯,我的曾祖母就把那盏灯给他换了这盏。我们家族把它收藏起来,不过是纪念她的意思。真真是个蠢女人。这盏自然是毫无用处的。”
“你试过?”
“没。可要是它有用他就不会把它给别人了,不是吗?”
“擦擦看,”柯尼娜说,“又不会有什么害处。”
“要是我就不这么干。”柯瑞索警告说。
奈吉尔小心翼翼地把油灯拿在手里。它看起来光滑得有些奇怪,颇有流线型的感觉,就好像造它的人一心想弄出一盏速度飞快的油灯似的。
他擦了擦。
接下来的声光效果并不怎么出奇。有气无力的“噗”一声之后,奈吉尔脚边冒出几缕轻烟;在旁边几英尺远的沙地上出现了一条线,很快伸展开,圈出一个正方形。正方形里的沙子消失了。
一个人影从沙滩上弹出来,猛地停住,然后开始呻吟。
他裹着头巾,一身得花不少钱才能晒出来的橄榄色皮肤。他还戴了不少小金饰,身上穿的是条亮闪闪的短裤和一双脚趾部分往上弯的高级跑鞋。