法官听着大为感动，硬压着感情问道：
“那么侯爵夫人对你隐居的理由是知道的了？”
“是的，先生。”
包比诺把腰板一挺，表示大吃一惊，猛的站起来打开办公室的门，招呼他的书记：
“喂，诺埃，你回去罢。”
接着又对侯爵说：“先生，虽则你这番话已经使我完全明白，但状子上还提到一些别的事，我想听一听你的解释。比如说，你在这儿经营商业，这一点似乎跟你的身份不合。”
“这件事不便在这里谈，”侯爵说着，向法官作了一个手势请他出去，然后又对着老人：“努维翁，我下去了；两个孩子快回家了，你等会来吃饭罢。”
“侯爵，”包比诺在楼梯口问，“你不住在这里吗？”
“不，先生。我为了出版事业特意租这几间屋子作办公室。你瞧，”他指着壁上的广告，“这部历史的发行人不是我，而是巴黎一家最有地位的书店。”
侯爵把法官让进底层的屋子：“先生，这才是我住的地方。”
屋内那股诗意毫无卖弄风雅的痕迹，包比诺一进去就悠然神往。那日天气极好，窗都开着，客室内布满了园中草木的香气；一道道的阳光把略带褐色的护壁照得格外光鲜。包比诺看到这个幽雅的环境，认为绝不是一个疯子所能创造出来的。