艾达荷估摸他有十六岁，是谁的孩子一看便知——一头卡腊库耳绵羊毛般的头发，五官分明。
“你是新的一个。”小伙子说，已是成年人的嗓音了。
“是的。”艾达荷觉得难以启齿。
“你来干什么？”小伙子问。
“不是我要来的。”艾达荷说。他觉得这样回答要容易些，这么说也是出于对赛欧娜的怨恨。
小伙子看看赛欧娜：“听说我父亲已经死了。”
赛欧娜点点头。
小伙子把目光转回艾达荷：“请离开这里，永远别回来。你让我母亲痛苦。”
“我保证。”艾达荷说，“我不该打扰厄蒂夫人，请替我向她道歉。来这儿不是我的本意。”
“谁带你来的？”
“鱼言士。”艾达荷说。
小伙子草草点了一下头，再次看着赛欧娜。“我一向以为你们鱼言士受的教育是对自己人更友善一些。”说完，他转身进屋，重重地关上了门。
艾达荷抓起赛欧娜的胳膊，大步往回走。赛欧娜踉跄了一下，跟上步伐后，甩开了他的手。
“他以为我是鱼言士。”她说。
“当然。你长得像鱼言士。”他扫了她一眼，“你为什么不告诉我厄蒂是鱼言士？”
“这好像不重要。”
“哦。”
“所以他俩才会认识。”
到了十字巷口，艾达荷拐上直通广场的那条小巷，朝来时的反方向快步走到巷尾，从这里开始村子变成了一座座花园和果园。一连串的震惊让他感到茫然无措，大量来不及消化的信息使头脑不堪重负。