此王公大人之乐,非贫贱者所及也。孔子曰:饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。颜子一箪食,一瓢饮,不改其乐。此圣贤之乐,非愚者所及也。若夫鹪鹩巢林,不过一枝,鼹鼠饮河,不过满腹,各尽其分而安之,此乃迂叟之所乐也。
这是说快乐的性质:既不属于王公大人的快乐,也不属于圣哲贤人的快乐,只是自安其分,自得其乐而已;换句话说,自己既不是什么王公大人,也不是什么圣贤,朴素的快乐,不值得他人分享。
然后,司马光又补充:或咎迂叟曰:吾闻君子所乐,必与人共之。今吾子独取足于己,不以及人,其可乎?迂叟谢曰:叟愚,何得比君子。自乐恐不足,安能及人。况叟之所乐者,薄陋鄙野,皆世之所弃也,虽推以与人,人且不取,岂得强之乎?必也有人肯同此乐,则再拜而献之矣,安敢专之哉。