“耶稣基督，耶稣基督。”第二个人也跟着小声念叨着。
“你觉得他真的对她做出这样的事来了？”第一个理发师问道。
她今年三十八九岁的年纪，和母亲以及姑妈住在一座木板房子里。母亲长年累月地病着，姑妈虽然面黄肌瘦、身体瘦弱，可精神却不错。每天上午十点到十一点之间，她总是在阳台上荡秋千，她戴着缝了花边的睡帽，一直会荡到晌午。吃过午饭，她会躺着睡一会儿觉。直到过了晌午，她才会换上一件崭新的巴厘纱裙，在凉爽的天气中进城和小姐、太太们逛街。她们没什么心思买东西，却仍然对各种物品指手画脚，牙尖嘴利地和商家讨价还价，以此来打发时间。
她虽然比不上杰弗生那些富贵人家，但家境也是不错的。长相虽然一般，身材却保持得很好，看起来很苗条。她喜欢穿那些颜色漂亮的衣裳，经常保持着愉悦的心态，可即便这样，人们还是能从她的言谈举止中捕捉到一丝干枯憔悴。年轻的时候，她体态婀娜娉婷，感情充沛，对什么事都抱有热情，可以说有些过分活泼了。在杰弗生镇的社交圈子里，她可以算得上是翘楚，那时和她一起玩的人都很年轻，没有太多等级观念，所以才会在中学舞会和教会组织的活动中，成为最活跃的存在。