接着，我听到了什么声音。与此同时，如果你碰巧在那儿，就会见到那种我觉得应该称之为条件反射的有趣事例了。因为我听到的——一点儿也错不了——是炸弹的嗖嗖声。我已经有二十年没听过这种声音了，却无须让别人告诉我那是什么。我一刻都没考虑就做了正确的事。我趴在了地上。
话说回来，你没看到我当时的样子，我感到很高兴。我觉得我当时的样子肯定好看不了。我平趴在人行道上，像一只从门底下硬挤进去的耗子。别人的速度还赶不上我的一半，我的动作是那么快，甚至在炸弹嗖嗖叫着落下的那一瞬间，我还有时间担心这一切都是个错误，我纯粹是在犯傻。
接着——哈！
轰隆——轰隆！
先是一个类似宣判日的声音，接着是一个类似一吨煤砸在一张铁皮上的声音。那是纷纷落下的砖。我似乎都有点儿跟人行道融为一体了。“开始了，”我想，“我知道！希特勒这家伙等不及了，事先没发出警告就把他的轰炸机送过来了。”
可奇怪的是，甚至在那种可怕的、震耳欲聋的爆炸声的回响中，尽管我似乎从头到脚都被钉住了，却还有工夫想大炸弹的爆炸中有些壮美之处。那声音像什么？难说，因为你听到的跟你害怕的东西混在一起了。主要是一种金属炸开的幻景。你似乎看到许多巨大的铁板被炸开了。可奇怪的是它给你的那种突然撞击到现实的感觉。就像别人把一桶冷水浇在你的头上，你突然清醒了一样。你突然被金属炸开时的巨大声响从梦中拽了出来，可怕却真实。