在英国，卢梭的人身安全有保障，内心却不平静，他以为在交往中不受公正对待，一些施以援手的人在友情的面具下陷害他。1766年3月中旬，他说自己的信被人偷看，3月31日觉得陷入“江湖骗子的圈套”。[35]休谟就隐瞒伪信一事表达歉意，但卢梭不再信任他，4月初指责他耍弄骗子伎俩，“竟与小特罗尚和沃波尔交往”[36]。讽刺政治人物在英国已是民众习以为常的舆论风格，卢梭不适应，4月7日向《圣詹姆斯纪事报》写信抗议：
普鲁士国王的公开信夸张无度，在您身上看不到对国王应有的敬意，竟把一封充满恶意的信归于国王名下。只根据它的离奇与恶毒就知道不是国王写的，您竟敢签上国王的名字，就像您看着国王亲笔写的。先生，我得提醒您，这封让我心碎的信是在巴黎伪造的，杜撰人在英国有同谋。
为了国王、真理还有我的名誉，您要刊登我的信，我已签名，如果您觉得在这件事上被人利用了，这会补偿您的自责。先生，我向您致意。
让-雅克·卢梭
1766年4月7日武通[37]
4月10日，该报发表了卢梭的来信，未道歉，反而变本加厉，4月17—19日发表伏尔泰的信，24—26日又有两封“攻击力很强的信”[38]。卢梭遂将之归入敌人的阴谋：“至少六个星期内，英国报纸对我是恭敬的，最近改变了口气，对我轻视，虚情假意。”[39]他对英国的好印象全无，厌恶那里的污浊气，“英国人希望被骗，不了解他，却要评判，毫无正义心”[40]。