【译文】
窃居帝位的武氏,生性并非和顺,出身实在寒微。从前她只是太宗宫中听召待用的一个才人,曾经利用服侍太宗的机会得到宠幸。到了年纪稍大些以后,又淫乱于太子宫中。她隐藏遮掩与太宗的私情,暗地里图谋在后宫得到专宠。入宫以后她的妒忌便表露了出来,依仗容貌美丽而从来不肯位居人后,又善于暗箭伤人,进谗构陷,可狐狸般的妖媚偏偏能迷惑君主。她堂而皇之地窃得了皇后的位置,使我们的君主陷入了丧失人伦的境地。加上她心同蛇蝎、性如豺狼,将一群谗佞奸邪的小人笼络在自己身边,残酷地迫害忠臣良士,诛杀屠戮骨肉亲人,弑杀君王毒死母亲。她的这些行为,让人神为之憎恶,使天地都不能容忍。她还包藏祸心,窥视帝位,阴谋伺机窃取。先帝的爱子,被她幽禁于别宫;而她的同族死党,却都被委以了重任。唉!霍子孟那样帮助皇室度过传国嗣位之难的忠臣不再产生,朱虚侯那样的诛杀外戚,迎立新君的义士已不存在。童谣中传唱“燕啄皇孙”预示了汉朝气数将尽;而二龙的涎沫生出了褒姒,标志着西周就要衰亡。