亨宁先生迅速转过身来，看了看德勒斯顿先生，他立刻点了点头。“好！”美国人对曾祖父说，“5000英镑！成交？”
“不！”曾祖父大声说，这是他多年来最开心的一次拒绝，“下面那些地窖里有金子、珠宝、盔甲、剑、匕首、刀子，它们已经有几百年的历史了……而且……”
“别给我讲这种故事，”亨宁先生讥讽地说，“你是个撒谎老手！”
曾祖父握紧拳头，重重地砸在桌子上，几乎把所有人都从椅子上震了下来。“双胞胎！”他怒吼，“把你们昨天得到的东西拿来—去，拿到这儿来。我要让这个美国人知道我不是骗子！”
然后，在亨宁先生、德勒斯顿先生和朱尼尔的注视下，双胞胎把金币、珠宝和刀剑都放在了桌子上。德勒斯顿先生吓得瞪大了眼睛。
“好吧，你们觉得怎么样？”曾祖父又敲着桌子问。
德勒斯顿先生靠在椅背上，说了一句话：“垃圾！”
然后，轮到老芬尼斯顿先生站起来说几句话了！德勒斯顿先生没有注意到坐在后面的安静的老人，看到他在那里，也被吓了一跳。他知道这位老人学识渊博，因为自己也曾向他请教过古堡遗址的问题。
“女士们，先生们，”芬尼斯顿先生说，好像在一个庄重的会场讲话一样，“很遗憾，以一个著名的古董收藏家的身份来说，如果德勒斯顿先生说这些东西是垃圾的话，我认为他根本不知道自己在说什么！桌上的东西对任何真正的收藏家来说都是一笔不小的财富。我自己明天就能在伦敦卖个好价钱，远远超过德勒斯顿先生建议亨宁先生给出的价钱。谢谢，女士们，先生们！”